| MR2 Club Italia - Forum |
| MR2 Club Italia - Forum |
MR2.ita.co | Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password

 All Forums
 TUNING
 Tuning Meccanico
 Cos'è una...
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

enetec
Un(deleted)

Virgin Islands (United Kingdom)
4611 Posts

Posted - 11 Apr 2005 :  08:55:27  Show Profile  Reply with Quote
..."throw out bearing"?

Dovrebbe essere un cuscinetto (o una bronzina) del cambio o della frizione ma non conosco l'equivalente termine in italiano e non so dov'è posizionato esattamente.
Se qualcuno mi spiega...

E' qualcosa che si può sostituire facilmente sostituendo la frizione?

P.S. (x Ggiub): mi hanno indicato questo relativamente al discorso in chat dell'altra sera, che ne pensi?

TESSERA SOCIO TITOLARE 2013 N°120
No sign. No comment.

Templare
Pistone Incallito

Italy
863 Posts

Posted - 11 Apr 2005 :  09:41:56  Show Profile  Reply with Quote
Dai un'occhiata qui: http://www.carcarecouncil.org/Manual_Transmission/throw-out_bearing.shtml

Ciao.
Go to Top of Page

enetec
Un(deleted)

Virgin Islands (United Kingdom)
4611 Posts

Posted - 11 Apr 2005 :  09:50:46  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Templare

Dai un'occhiata qui: http://www.carcarecouncil.org/Manual_Transmission/throw-out_bearing.shtml


Uhm... quindi a occhio e croce non dovrebbe entrarci nulla...

Grazie cmq!!!

TESSERA SOCIO TITOLARE 2013 N°120
No sign. No comment.
Go to Top of Page

fild7
2Fast4U

Italy
7229 Posts

Posted - 11 Apr 2005 :  10:14:27  Show Profile  Reply with Quote
ma che parlate in codice

Go to Top of Page

CIN
Pistone Incallito

Malta
658 Posts

Posted - 11 Apr 2005 :  20:31:28  Show Profile  Visit CIN's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by enetec

..."throw out bearing"?

Dovrebbe essere un cuscinetto (o una bronzina) del cambio o della frizione ma non conosco l'equivalente termine in italiano e non so dov'è posizionato esattamente.
Se qualcuno mi spiega...

E' qualcosa che si può sostituire facilmente sostituendo la frizione?

P.S. (x Ggiub): mi hanno indicato questo relativamente al discorso in chat dell'altra sera, che ne pensi?



Enetec. Se cambi la frizzione cambia pure il throw out bearing(non so come si dice in ITA). E facilissimo da cambiare quando ai gia il cambio fuori.

Go to Top of Page

maurizio m
Pischello della Domenica

Italy
16 Posts

Posted - 11 Apr 2005 :  20:54:43  Show Profile  Reply with Quote
E' il cuscinetto reggispinta della frizione..

Maurizio Molinari
Go to Top of Page

manx
Biella Fumante

Italy
174 Posts

Posted - 12 Apr 2005 :  12:08:16  Show Profile  Reply with Quote
Giusto MAURIZIO!!!!!!!!!

SOCIO TITOLARE TRD N°148
Pagina Personale

Go to Top of Page

enetec
Un(deleted)

Virgin Islands (United Kingdom)
4611 Posts

Posted - 12 Apr 2005 :  19:13:40  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by CIN
Enetec. Se cambi la frizzione cambia pure il throw out bearing(non so come si dice in ITA). E facilissimo da cambiare quando ai gia il cambio fuori.

Ci avevo già pensato, grazie.

E grazie agli altri per la "traduzione in italiano", anche se ormai ero quasi sicuro della stessa una volta visto in foto cos'era...

TESSERA SOCIO TITOLARE 2013 N°120
No sign. No comment.
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
© 2004-14 by MR2.ita.co Go To Top Of Page
This page was generated in 0.51 seconds. Snitz Forums 2000